Hon Sanmai

La forge Hon Sanmai s’apparente à une inversion de la forge Kobuse. Le fil de la lame prolonge le cœur en acier extra-dur. La souplesse nécessaire pour encaisser les coups est donnée par les flancs de la lame, en acier plus “tendre”.

“Hon Sanmai” est un terme japonais qui se traduit littéralement par “trois reflets vrais” ou “trois joyaux authentiques”. Ce concept est profondément enraciné dans la philosophie bouddhiste et dans la pratique des arts martiaux japonais, en particulier dans les écoles traditionnelles telles que le karaté, le judo et le kendo.

Les “trois reflets vrais” ou “trois joyaux authentiques” font référence à trois principes fondamentaux qui guident la conduite et la pratique spirituelle des adeptes. Ces principes sont généralement interprétés comme suit :

1. Shin (真) – Vérité ou sincérité : Le premier joyau, Shin, représente la sincérité ou l’authenticité. Cela implique d’être honnête avec soi-même et avec les autres, de cultiver une intégrité inébranlable dans toutes les actions et les paroles. Dans la pratique des arts martiaux, cela signifie se consacrer pleinement à l’entraînement, en recherchant la vérité et la perfection dans chaque mouvement.
2. Gi (義) – Justice ou droiture : Le deuxième joyau, Gi, symbolise la justice et la droiture. Cela implique de suivre un code moral strict, d’agir avec équité et de faire ce qui est juste même lorsque cela est difficile. Dans le contexte des arts martiaux, cela signifie respecter les règles et les traditions, ainsi que faire preuve de respect envers ses adversaires et ses enseignants.
3. Tai (体) – Corps ou forme : Le troisième joyau, Tai, représente le corps ou la forme. Cela fait référence à la maîtrise physique et technique, ainsi qu’à la discipline corporelle. Dans les arts martiaux, cela implique de développer une technique précise et efficace, ainsi qu’une compréhension profonde des principes du mouvement et de l’équilibre.

Ensemble, ces trois joyaux forment un guide pour une vie équilibrée et éthique, mettant l’accent sur la sincérité, la justice et la maîtrise de soi. Ils sont souvent considérés comme des valeurs essentielles dans la pratique des arts martiaux, mais aussi dans la vie quotidienne, où ils peuvent servir de fondement pour la croissance personnelle et spirituelle.

Dans le contexte bouddhiste, les “trois reflets vrais” sont également associés aux “trois trésors” du bouddhisme : le Bouddha (l’enseignement), le Dharma (la loi) et le Sangha (la communauté). Ces principes sont considérés comme les fondements de la voie bouddhiste vers l’éveil et la libération.

En résumé, “Hon Sanmai” est un concept japonais qui représente les “trois reflets vrais” ou “trois joyaux authentiques”, des principes fondamentaux de sincérité, de justice et de maîtrise de soi qui guident la pratique des arts martiaux et la conduite quotidienne.