Kuroi
Kuroi (黒い) est un mot japonais qui signifie “noir” en tant qu’adjectif. Il est utilisé pour décrire des objets, des vêtements, des cheveux, ou même des concepts symboliques associés à la couleur noire.
Symbolisme du noir dans la culture japonaise
Le noir (kuro) a plusieurs connotations au Japon :
- Mystère et élégance → Utilisé dans la mode et l’art.
- Puissance et autorité → Symbolique du guerrier, comme le kuroi yoroi (黒い鎧), l’armure noire des samouraïs.
- Négatif ou sombre → Peut aussi être associé à la mort, au malheur ou à des forces obscures, comme dans kuroi yume (黒い夢), un “rêve noir” ou cauchemar.
Expressions et références culturelles
- Kuroi ame (黒い雨, “Pluie noire”) → Référence à la pluie radioactive après les bombardements atomiques d’Hiroshima et Nagasaki.
- Kuroi taiyō (黒い太陽, “Soleil noir”) → Métaphore pour des situations sombres ou chaotiques.
- Kuroi ryū (黒い竜, “Dragon noir”) → Symbolise souvent un pouvoir immense ou maléfique dans les légendes et la fiction.