Les 7 vertus du Bushido

Bushido est un mot japonais provenant du chinois wu shi dao signifiant littéralement "la voie du guerrier".

Le préfixe bu signifie, en japonais, l’ensemble des techniques martiales. Shi signifie guerrier, et le suffixe do désigne la voie, celle qui mène à la maîtrise de soi par le travail conjoint du corps et de l’esprit. Le Bushido est le code d’honneur de la caste militaire japonaise qui a donné naissance aux écoles de karaté et autres arts martiaux orientaux, tous régis par des codes d’honneur et la maîtrise du corps esprit par un entraînement régulier.

Dans son ouvrage Bushido, l’âme du Japon, le penseur japonais Inazo Nitobe (1862-1933) a défini 7 valeurs associées au code de vie des samouraïs.

Voici ces 7 vertus fondamentales (respectivement, de gauche à droite) :
– Gi : sens du devoir (parfois aussi traduit par "rectitude" ou "rigueur")
– Yu : courage
– Jin : bienveillance (parfois aussi traduit par "grandeur d’âme", "compassion" ou "générosité")
– Rei : politesse (correspondance avec l’étiquette apparue en France à la même époque ou d’une manière plus générale, le "respect")
– Makoto : sincérité (ou "honnêteté")
– Meiyo : honneur (au sens de réputation)
– Chugi : loyauté

Télecharger « Les 7 vertus du Bushido » (fichier pdf, 260 ko)